-
1 хрупкий минерал
Makarov: fragile mineral -
2 хрупкий минерал
adjgeol. sprödes Mineral -
3 хрупкий минерал
-
4 ломкий (хрупкий) минерал
ломкий (хрупкий) минерал
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ломкий (хрупкий) минерал
-
5 минерал
м.- аморфный минерал
- анизотропный минерал
- ведущий минерал
- вторичный минерал
- глинистый минерал
- двухосный минерал
- жильный минерал
- изотропный минерал
- искусственный минерал
- кардинальный минерал
- ковкий минерал
- мягкий минерал
- нерудный минерал
- одноосный минерал
- основной минерал
- первичный минерал
- радиоактивный минерал
- рудный минерал
- руководящий минерал
- слоистый минерал
- твёрдый минерал
- типоморфный минерал
- устойчивый минерал
- характерный минерал
- хрупкий минерал -
6 sprödes Mineral
хрупкий минералDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > sprödes Mineral
-
7 mineral
минерал || минеральный
mineral of high hydration минерал с высоким содержанием воды, высокогидратированный минерал
accessory mineral акцессорный минерал; минерал-спутник; тяжёлый минерал
accompanying mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
acicular mineral игольчатый минерал
aerohydrous mineral аэрогидральный минерал
agaric mineral горное молоко, люблинит
antistress mineral антистрессовый минерал
aqueo-igneous mineral пневматолитовый минерал
arsenide ore mineral арсенид
associate mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
assured minerals подготовленные разведанные запасы
atomic mineral радиоактивный минерал
auxiliary mineral второстепенный минерал
boghead mineral богхед, торбанит, кеннельский уголь с большим содержанием остатков водорослей
characterizing accessory mineral характерный минерал
chlorine mineral хлорсодержащий минерал
chunk mineral масса галенита, поднятого на-гора (штат Висконсин, США)
clay mineral глинистый минерал
cobalt mineral кобальтсодержащий минерал
compute mineral вычисленный из анализов минерал
contact mineral контактовый минерал
copper mineral минерал, содержащий медь
critical mineral критический минерал
dark mineral мафический минерал, мафит
detrital mineral кластический [обломочный] минерал
diagnostic mineral диагностический минерал
dice mineral галенит мелкими кубиками (штат Висконсин, США)
dichroic mineral дихроический минерал
distinctive mineral характерный минерал
dominant mineral преобладающий [доминирующий] минерал
durable mineral стойкий минерал, минерал, с трудом поддающийся разрушению
economic mineral минерал промышленного значения
epigenetic mineral эпигенетический минерал
essential mineral определяющий минерал
exsolved mineral минерал распада раствора
finely-dispersed mineral тонкодисперсный минерал
fire-clay mineral неупорядоченная разновидность каолинита
fragile mineral ломкий [хрупкий] минерал
fresh mineral свежий невыветренный минерал
gangue mineral жильный минерал
guest mineral новообразованный [метасоматический] минерал
guide mineral руководящий минерал
hard mineral твёрдый минерал
heavy mineral тяжёлый минерал, минерал тяжёлой фракции
high-temperature mineral высокотемпературный минерал
host mineral минерал-хозяин, включающий минерал
hydrous mineral водосодержащий минерал
illustrative mineral показательный минерал
incompatible mineral несовместимый минерал
index mineral руководящий минерал
indicator mineral минерал-индикатор
individual mineral отдельный минерал
industrial minerals полезные ископаемые промышленного значения
late-magmatic mineral позднемагматический минерал
layer mineral слоистый минерал
leach mineral минерал выщелачивания
light mineral 1. лёгкий минерал (удельный вес менее 2,8) 2. светлоокрашенный минерал
long-spacing mineral минерал с большими межплоскостными расстояниями
low-intensity mineral минерал низкой степени метаморфизма
low silication mineral минерал, слабо насыщенный кремнекислотой
magnetic mineral магнитный минерал
metallogenic mineral рудный минерал
micaceous mineral слюдистый минерал
minor mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
minus mineral минус-минерал (железисто-магнезиальный силикат, образующийся с сокращением объёма)
mixed-layer clay mineral смешаннослойный глинистый минерал
naturally occurring mineral природный минерал
needle mineral игольчатый минерал
negative mineral отрицательный минерал
nonmagnetic mineral немагнитный минерал
nonmetallic mineral нерудный минерал
normative mineral нормативный [стандартный] минерал
occult mineral потенциальный [скрытый] минерал
ore mineral рудный минерал, руда
original mineral первичный минерал; магматический минерал
persistent mineral постоянный минерал; характерный минерал
phyllosilicate mineral слоистый силикатный минерал
pigment minerals минералы-красители
pitch mineral битум, асфальт
platy mineral пластинчатый минерал
pneumatolytic mineral пневматолитовый минерал
primary mineral первичный минерал
prolific mineral минерал, находящийся в большом [преобладающем] количестве
pyrogenetic mineral пирогенный минерал
reaction mineral реакционный минерал
reference mineral эталонный минерал
released mineral высвобожденный (при кристаллизации магмы) минерал
remanie mineral изменённый минерал; регенерированный [возрождённый] минерал
resistant mineral устойчивый минерал
rock-forming mineral породообразующий минерал
rodlike mineral столбчатый минерал
saline mineral минеральная соль
saturated mineral насыщенный (напр. кремнезёмом) минерал
secondary mineral вторичный минерал
sheet mineral листовой силикат, филлосиликат
shocked mineral минерал, образовавшийся при ударе
simple mineral природный минерал
soft mineral мягкий минерал
source mineral породообразующий минерал
stable mineral устойчивый минерал
standard mineral нормативный [стандартный] минерал
strategic minerals стратегическое сырьё
stress mineral уст. стресс-минерал (минералы хлорит, хлоритоид, тальк, альбит, эпидот и др., для образования которых в метаморфических породах благоприятствует высокое одностороннее давление)
stuffed mineral минерал, содержащий в крупных пустотах кристаллической решётки ионы чужеродных элементов
swelling mineral набухающий минерал
symptomatic mineral симптоматический минерал
synantetic mineral синантетический минерал
testing minerals стандарты минералов
threesheet mineral трёхслойный минерал
titaniferous mineral титансодержащий минерал
tracer mineral минерал-индикатор
trichroic mineral трихроичный минерал
typomorphic mineral типоморфный минерал
unsaturated mineral ненасыщенный (напр, кремнезёмом) минерал
varietal mineral второстепенный минерал; сопутствующий минерал, минерал-спутник
vein mineral жильный минерал
weakly magnetic mineral слабомагнитный минерал
zoned mineral зональный минерал
* * * -
8 minerale fragile
хрупкий минерал, хрупкая руда -
9 Mineral
nминерал (см. также Mineralien 1.)□ Mineral, adiathermales минерал с плохой теплопроводностью□ Mineral, angelaufenes минерал, покрытый налётом□ Mineral, allochromatisches минерал с аллохроматической окраской□ Mineral, attraktorisches минерал, обладающий полярным магнетизмом□ Mineral, biegsames гибкий минерал□ Mineral, dehnbares эластичный или ковкий минерал□ Mineral, diamagnetisches диамагнитный минерал□ Mineral, diathermales минерал с хорошей теплопроводностью□ Mineral, dichroisches дихроический минерал□ Mineral, doppelbrechendes двупреломляющий минерал□ Mineral, elastisches см. Mineral, dehnbares□ Mineral, fett anzufühlendes жирный на ощупь минерал□ Mineral, kurzsäuliges короткостолбчатый минерал□ Mineral mit ündulöser Auslöschung минерал с волнистым погасанием (под микроскопом)□ Mineral, opakes непрозрачный минерал□ Mineral, paramagnetisches парамагнитный минерал□ Mineral, schimmerndes минерал с мерцающей окраской□ Mineral, schneidbares минерал, поддающийся резанию□ Mineral, sprödes хрупкий минерал□ Mineral, wärmedurchlässiges теплопроводный минерал□ Mineral, wärmeundurchlässiges нетеплопроводный минерал□ Mineral, wasserhelles водяно-прозрачный минерал□ Mineral, zerfließendes расплывающийся (на воздухе) минерал□ Mineral, zweiachsiges двухосный минералDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineral
-
10 fragilе mineral
ломкий (хрупкий) минерал
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fragilе mineral
-
11 fragile mineral
Макаров: ломкий минерал, хрупкий минерал -
12 sprödes Mineral
прил.геол. хрупкий минерал -
13 сурьма
символ Sbua\ \ сурмаen\ \ antimonyde\ \ Antimonfr\ \ \ antimoineэлемент №51 периодической системы Д.И.Менделеева (V группа, 5 период), атомная масса 121,75; существуют 29 изотопов с массовыми числами 108—136; серебристый хрупкий металл, не растворяется в HCl и H2SO4; Tпл 904 К; образует два оксида: Sb2O3 (Sb4O6) — амфотерный оксид и Sb2O3; основное сырье для получения металлической сурьмы — минерал сурьмяный блеск Sb2S3 (стибнит, антимонит); известна с древних времен; входит вместе с оловом и свинцом, в сплавы применяемые в полиграфии и машиностроении, а также как компонент, в полупроводниковые материалы
См. также в других словарях:
ломкий (хрупкий) минерал — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN fragilе mineral … Справочник технического переводчика
Минерал — (Mineral) Характеристика и классификация минерала Физические и химические свойства минералов, применение минералов Содержание Содержание Раздел 1. Определение. Раздел 2. Классификация минералов. Раздел 3. Структура и химический состав минералов.… … Энциклопедия инвестора
Бамлит — хрупкий минерал, представляющий разновидность силлиманита; встречается в плотных массах, образованных радиально тонкошестоватыми и волокнистыми ромбоидальными призмами, с неровным занозистым изломом. Спайность очень явственная по плоскости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Валентинит — (или сурьмяные цветы) минерал из изодиморфной группы сурьмянистой и мышьяковистой кислот. Сурьмянистая кислота Sb2O3, подобно мышьяковистой кислоте, кристаллизуется в двух системах: правильной и ромбической; первая разновидность называется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лазурит — Формула Na6Ca2(AlSiO4)6(SO4,S,Cl)2 Примесь шпаты, пирит Сингония … Википедия
Ляпис-лазурь — Лазурит Формула Na6Ca2(AlSiO4)6(SO4,S,Cl)2 Сингония Кубическая Цвет Оттенки голубого Цвет черты Светло голубая … Википедия
Малахит — м. Хрупкий минерал зелёного цвета со стеклянным блеском, используемый для поделок, как покрытие колонн, как сырье для получения красок зелёного цвета. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДАВИИН — Прозрачно белый, хрупкий минерал, найденный в извержении Везувия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
малахит — МАЛАХИТ, МАЛАКИТ а, м. malachite f. , нем. Malachit <, гр. malachites 1. Хрупкий минерал зеленого цвета со стеклянным блеском; идет на выделку украшений, на покрытие ваз, колонн, как ценное сырье для получения меди и др. БАС 1. Малахит камень… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
малакит — МАЛАХИТ, МАЛАКИТ а, м. malachite f. , нем. Malachit <, гр. malachites 1. Хрупкий минерал зеленого цвета со стеклянным блеском; идет на выделку украшений, на покрытие ваз, колонн, как ценное сырье для получения меди и др. БАС 1. Малахит камень… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сурьма самородная — минерал состава Sb, иногда с примесью As, Bi, Ag (до 5%). Кристаллизуется в тригональной системе. Встречается в виде зернистых масс, натёчных образований и ромбоэдрических пластинчатых кристаллов. Цвет оловянно белый с жёлтой побежалостью … Большая советская энциклопедия
